Aide é uma negra africana
Tinha magia no seu cantar
Tinha os olhos esverdeados
E sabia como cozinhar
Sinhozinho ficou encantado
Com Aide ele quisz se casar
Eu disse: Aide não se case
Vai pro quilombo pra se libertar
Aide Foge pra Camugerê Aide Foge pra Camugerê Eh no quilombo de Camugerê
A liberdade Aide encontrou
Juntose aos negros irmaõs
Conheceu um grande amor
Hoje Aide canta sorrindo
Ela fala com muito louvor
A liberdade não tem o seu preço
O nego sabe quem o libertou
Aide Foge pra Camugerê Aide Foge pra Camugerê Sinhozinho que disse então
Com o quilombo eu vou acabar
Se Aide não se casa comigo
Com ninguem ela pode se casar
Aide Foge pra Camugerê Aide Foge pra Camugerê Eh mais chegando em Camugerê
Sinhozinho se surpriendeu
O negro mostrou uma arma
Que na Senzala se desenvolveu
Os negros venceram a batalha
E no quilombo Sinhozinho morreu
Aide var en svart kvinna från Afrika som hade en magi i sin sjungandet hade gröna ögon och kunde laga mat *Sinhozinho blev förtjust i henne och ville gifta sig med henne Jag sa: aide gift dig inte! stick till *Quilombo för att befria dig
Rymm till *Cambugerê Aide rymm till Cambugerê
När hon anlände till Cambugerê. Aide fann frihet hon sammansatte sig med sina svarta bröder och hittade en stor kärlek nuförtiden sjunger Aide med ett stort leende på läpparna och säger med mycket nöje : Det går inte att sätta ett värde på friheten för den som har kämpat för att få den.
Sinhozinho som säger då: Jag ska förgöra Quilombo Om Aide inte gifter sig med mig, så ska hon inte kunna gifta sig med någon
Sinhozingo blev överraskad när han kom till Cambugerê en svart man visade ett vapen som han skapade medan han var på en Senzala Den svarta mannen besegrade i slaget och i quilombo sinhozinho dog
Aide rymm till cambugerê Aide rymm till cambugerê
* Sinhozinho : diminutiv från ordet Sinhor som betyder herre. vanligt smeknamn för folk som ägde slavar
Quilombo: det var slavarnas fristad. de fanns ofta långt in i skogar eller djungeln. Cambugerê var en kännd fristad
Senzala var ett hus där slavar bodde i under natten. de var trånga och hade lås så att slavar inte kunde rymma under natten
Aide var en svart kvinna från Afrika
SvaraRaderasom hade en magi i sin sjungandet
hade gröna ögon och kunde laga mat
*Sinhozinho blev förtjust i henne
och ville gifta sig med henne
Jag sa: aide gift dig inte!
stick till *Quilombo för att befria dig
Rymm till *Cambugerê
Aide
rymm till Cambugerê
När hon anlände till Cambugerê.
Aide fann frihet
hon sammansatte sig med sina svarta bröder
och hittade en stor kärlek
nuförtiden sjunger Aide med ett stort leende på läpparna och säger med mycket nöje :
Det går inte att sätta ett värde på friheten för den som har kämpat för att få den.
Sinhozinho som säger då:
Jag ska förgöra Quilombo
Om Aide inte gifter sig med mig,
så ska hon inte kunna gifta sig med någon
Sinhozingo blev överraskad när han kom till Cambugerê
en svart man visade ett vapen som han skapade medan han var på en Senzala
Den svarta mannen besegrade i slaget
och i quilombo sinhozinho dog
Aide
rymm till cambugerê
Aide
rymm till cambugerê
*
Sinhozinho : diminutiv från ordet Sinhor som betyder herre. vanligt smeknamn för folk som ägde slavar
Quilombo: det var slavarnas fristad. de fanns ofta långt in i skogar eller djungeln. Cambugerê var en kännd fristad
Senzala var ett hus där slavar bodde i under natten. de var trånga och hade lås så att slavar inte kunde rymma under natten