Sao Bento eu lhe peço
proteja capoeira
Proteja volta ao mundo
e os guerreiros dessa aldeia
Sao Bento eu lhe peço
proteja capoeira
Proteja volta ao mundo
e os guerreiros dessa aldeia
Sao Bento eu vou pedir pra você abençoar
protega a volta ao mundo, não dexei os fraquejar
e na hora da batalha eu peço sua proteção
pra jogar a capoeira com amor do coração
Sao Bento eu lhe peço
proteja capoeira
Proteja volta ao mundo
e os guerreiros dessa aldeia
Guerreiro que é guerreiro nunca vai sair da luta
vai seguir guerreiando, vai seguir uma conduta
Sao Bento por favor escute a mia prece
nos de sua proteção, mais só de a quem merece
Sao Bento eu lhe peço
proteja capoeira
Proteja volta ao mundo
e os guerreiros dessa aldeia
Proteja a meu Mestre que ele é força maior
ilumine seu camino, pra que não se sinta só
Sao Bento eu retribuo com meu berimbao na mão
e dentro de meu peito sinto a grande devocão
Sao Bento eu lhe peço
proteja a capoeira.
Proteja a volta ao mundo
e os guerreiros dessa aldeia
översättning
SvaraRaderarefrängen:
Sao bento jag ber dig
skydda capoeira
skydda volta ao mundo
och alla krigare från den byn
São Bento jag ska be dig om du ska kunna välsigna
skydda volta ao mundo, låt oss inte svagna till
i slagen tidpunk , ber jag dig om skydd
för att spela capoeira med kärlek från hjärtan
en krigare som är en krigare , kommer aldrig att fly från slaget,
han ska fortsätta slåss, han ska följa en viss beteende
São Bento , snälla lyssna på min bön
ge oss din skydd , men bara till den som förtjännar det
skydda min Mestre som är en större stryka,
ge ljus i hans väg så att han inte ska känna sig ensam
Sao Bento , jag tillber dig med en berimbao i handen
och inne i mitt hjärta känner jag en stor hängivenhet